((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Arathy Somasekhar
La major pétrolière Exxon Mobil XOM.N a fait savoir à ses partenaires commerciaux qu'elle n'achèterait pas le pétrole brut Mars tant qu'un problème de contamination par le zinc ne serait pas résolu, ont déclaré jeudi à Reuters deux sources au fait du dossier.
La contamination par le zinc dans le flux de pétrole brut Mars a fait baisser la demande et les prix du pétrole brut phare produit au large de la côte américaine du Golfe du Mexique, ont déclaré les sources en début de semaine.
Jeudi, le pétrole Mars s'échangeait avec une prime de 10 cents par rapport au pétrole brut du centre de stockage de Cushing, dans l'Oklahoma, selon les négociants.
En début de semaine, la décote avait été ramenée à 10 cents, alors qu'elle était de 1 dollar à la fin du mois de juin.
Exxon n'a pas répondu aux demandes de commentaires.
Le zinc ne se trouve généralement pas à l'état naturel dans le pétrole brut et l'ajout de zinc dans le pétrole brut pourrait endommager les unités de raffinage et les catalyseurs utilisés dans le traitement du pétrole.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer